Ma bắt xem mặt người ta
Direct English translation
A ghost seizes people depending on their faces.
Equivalent English version
Bullies always pick on the weak
Giải thích tiếng Việt
Chỉ thói bắt nạt, chèn ép có lựa người, thường nhằm vào người yếu thế, hiền lành hoặc dễ bị ức hiếp. Cách nói này nhấn vào ý kẻ gây hại còn “xem mặt” để chọn đối tượng mà xử ép.
English explanation
Refers to bullying or oppressing selectively, usually aimed at those who seem weak or easy to intimidate. This wording emphasizes sizing people up by appearance or demeanor before choosing whom to prey on.